Vault seed record
Explain to me verb pattern
Your teacher helped you understand the rule. Which sentence is correct?
Classification
Provenance
Kind: human-authored
Source: core-grammar-anchor-pack
Batch: core-grammar-001
Reviewer: content-lead
Updated: 2026-05-20
Instruction and answer
Instruction
Choose the natural verb pattern.
Correct answer
She explained the rule to me.
Explanation
Say 'explain something to someone': 'She explained the rule to me.' Do not put the person right after explain.
Product use
Surfaces
Source languages
Difficulty
medium
Conversion hook
Targets a mistake users recognize immediately after seeing the answer.
Review payload
Review notes
Answers previous product ambiguity around 'explained me the rule'.
Media prompt
No media prompt attached.
Assets
Source traps
Tags
Usage
Tests: grammar-diagnostic, word-order, error-detection
Funnels: ru-translated-english, es-translated-english
Challenges: explain-to-me-trap
{
"type": "single-choice",
"correctOptionId": "explained-to-me",
"options": [
{
"id": "explained-to-me",
"label": "She explained the rule to me.",
"rationale": "Explain takes the thing first, then to + person."
},
{
"id": "explained-me",
"label": "She explained me the rule.",
"rationale": "Explain me the rule is a common learner pattern, but it is not standard."
},
{
"id": "explained-me-rule",
"label": "She explained me rule.",
"rationale": "This drops both the article and the correct verb pattern."
},
{
"id": "explained-for-me",
"label": "She explained the rule for me.",
"rationale": "For me can mean on my behalf, not the normal listener pattern."
}
]
}